本文へスキップ

バベルプレスの世界の絵本翻訳工房は翻訳から創作まであなたの出版の夢の実現をします。

TEL. 0422-24-8935

〒180-0003 東京都武蔵野市吉祥寺南町2-13-18

オーディション(いまを大切に生きよう)

オーディション(いまを大切に生きよう)
こどもの直接心に優しく語りかける、心の扉を開く絵本。
2名で翻訳スタート


タイトル:Life is Like the Wind
原 作 者:Shona Innes
出 版 社:The Five Mile Press
ページ数:32ページ
対  象 :4-8歳
ISBN(-13):978-1760060558
初版発行年月:2014年3月
ページ数/形態:32ページ/Hardcover   
サイズ:23.5㎝ x 23.5㎝ x 0.8㎝




<内容>

Life is like the Windは複雑な問題、とくに死別と喪失感、

悲観について考えられた絵本。

誰かあるいは何かの死に直面した時にはさまざまな感情が生じるもの。

こどもが死への恐怖心を持たずに済むように、

そして何をどう信じるかこども自身が自分で決められるように、

色々な考え方を説明している。

この絵本を通してこどもは、自分たちが失ったものへの感情を受けとめ、

自分なりの考えを発見する。


<著者>
Shona Innes

臨床心理学者と法廷心理学者としての有資格者である著者は、

苦しんでいるこどもたちを長年にかけて助けてきた経験を持つ。

この絵本シリーズは、こどもたちが直面している心の問題に直接的、

また優しく語りかけることによって、

こどもの気持ちや問題を家族と友だちとも話し合えるようになる。

作者公式ホームページ http://www.shonainnes.com/


バナースペース

バベルプレス(株)バベル

〒180-0003
東京都武蔵野市吉祥寺南町2-13-18

TEL 0422-24-8935
FAX 0422-24-8932