本文へスキップ

バベルプレスの世界の絵本翻訳工房は翻訳から創作まであなたの出版の夢の実現をします。

TEL. 0422-24-8935

〒180-0003 東京都武蔵野市吉祥寺南町2-13-18

オーディション(生きてるって素晴らしい)

オーディション(生きてるって素晴らしい)
きれいなお庭には微笑がきっとある...


原書タイトル:The Garden of Hope
原作者名:Isabel Otter
出版社:Caterpillar Books
ISBN:978-1-84857-713-8
初版発行年月:2018年8月
ページ数形態:32ページ/Hardcover
サイズ: 22.5㎝✘0.9㎝✘ 27.5㎝








<内容>
Mayaとお父さんと犬のPipを残して、お母さんは旅立ってしまいました。

それからというものお家は散らかり放題で、庭の草木もぼうぼうです。

ある昼下がり、Mayaは少しさびしく不安な気持ちになりました。

お父さんはお母さんの秘密、お母さんがさびしいときや心配な気持ちのときに、
庭に苗を植えていたことを教えてくれました。

その話を聞いたMayaは、生まれてはじめて、ヒマワリの種を蒔きました。

Mayaが庭の手入れを始めて、きれいな花が咲き始めました。

そうするとちょうちょうやてんとう虫やリスなども集まってきました。

Mayaは荒れ放題だったお庭を、花がたくさん咲く美しい庭に変えました。

そうして草木を育て、
庭いじりをしているうちにMayaの悲しい気持ちもどこかに飛んで行っていました。

お母さんは正しかったことがわかりました。

Mayaとお父さんはきれいになった庭をみて、ほほえみました。

母を亡くしさびしい思いをかかえていた女の子が、
植物を育てながら、荒れた庭をきれいな庭に変えていくことで自信を取り戻し、
希望を持てるようになる美しいストーリーの本です。

<著者>
Isabel Otter
英国のHerefordshireの地方で育ち、森に囲まれた子供時代を過ごした。
Isabelは身近な世界を題材に物語を紡ぐことが好きである。
現在、ロンドン在住。


バナースペース

バベルプレス(株)バベル

〒180-0003
東京都武蔵野市吉祥寺南町2-13-18

TEL 0422-24-8935
FAX 0422-24-8932