英語だけが外国語でない！とお怒りのあなたへ　翻訳権が空いている！ フランス語･ドイツ語 スペイン語の 絵本 ブースご案内 Co-PUBのご説明 お見積り書請求 内見会予約 個別ご相談 絵本翻訳コンテスト Co-PUBメイト申込

◆ たくさんの方から『英語だけが外国語じゃない！ 　　フランス語の、ドイツ語の絵本も見せてください』というご要望をいただきました。 ◆ ごもっともです。取り急ぎ6月21日現在、翻訳権が他社に押えられていない絵本を4点をご紹介します。 ◆ そのほかにも、現在、ブログや、メルマガでご案内している 『すてきなフランスの絵本情報』 　　 『ハイジリさんのスイス絵本便り』でも絵本をご紹介しています。ご覧ください。 ◆ たくさんの方から『英語だけが外国語じゃない！フランス語の、ドイツ語の絵本も見せてください』 　　というご要望をいただきました。 ◆ 近々、『すてきなドイツの絵本情報』もお届けいたします。購読ご希望の方は、こちらへ すてきなフランスの絵本情報　ハイジリさんのスイス絵本便り　すてきな英語の絵本情報 　　（１）フランスの2作品とその仲間たち La princesse et la bergere(et 2 autres contes) 48 pages, tout en couleurs 20x20cm Aline de Petignyは フランスではシリーズ "Camille"によって 代表される超一流の 絵本作家です。 11,50 euros isbn : 2-915125-01-5 Auteur / Illustrateur : Aline de Petigny 別版はアマゾンフランスでも 売られています Le prince des mille et une vies 16 pages, quadrichromie 20 x 20 cm texte et illustrations : Aline de Petigny isbn : 2-915125-15-5 アマゾンフランスでは販売されていません お気づきの通りシリーズ Titres disponibles dans cette collection の作品でこの他に以下の作品があります。 　★ お見積り書請求はこちらへ　(a) にフランスと入力、題名をコピー＆ペーストしてください 　　（２）ドイツの絵本とその仲間たち Califax sucht neue Freunde. Ein Abrafaxe- Bilderbuch Gebundene Ausgabe: 32 Seiten Verlag: Mosaik Steinchen fur Steinchen (Mai 2002) Sprache: Deutsch Mosaik Steinchen fur Steinchen社から 3作シリーズで出ています 　　　ドイツの悪童シリーズといったところでしょうか？ 　　　ところがページをめくるためにいい子になっていくのです 　★ お見積り書請求はこちらへ　(a) にドイツと入力、題名をコピー＆ペーストしてください 　　（３）スペインの絵本とその仲間たち Les Tres Bessones I Gaudi l・lustracions: Roser Capdevila i el seu equip Text: Equip Cromosoma Num. de pagines: 48 195 x 270 mm ISBN: 84-9708-911-1 Edad recomanada: a partir de 5 anys これはお薦めです。ガウディの絵本ですが、 とてもかわいらしい絵が魅力です。 　★ お見積り書請求はこちらへ　(a) にスペインと入力、題名をコピー＆ペーストしてください

WEB見本市トップへ戻る COPYRIGHT© 2007 BABEL K.K ALL RIGHTS RESERVED.